Clik here to view.
Le tri des déchets
Déjà en France, chez mes parents, on triait le verre et de temps en temps, on faisait un petit tour au container sur le parking d’un supermarché. Ici en Suède, le système me semble beaucoup plus...
View Article« Ekolådan »
On pourrait traduire ce mot par « cageot-bio ». C’est le nom d’une entreprise située à Järna qui livre à domicile des légumes et des fruits biologiques. Jusqu’à il y a pas si longtemps, ils ne...
View ArticlePollueur payant
Le réchauffement global, les catastrophes climatiques, la fin de l’ère du pétrole. Ça commence à faire réagir pas mal de monde et je trouve que c’est bien quand les journaux s’y mettent aussi. Dagens...
View ArticleTerre vivante
J’ai découvert ce centre écologique situé à Mens, dans l’Isère, au cours de mes vacances d’été. Le centre est ouvert du 28 avril au 21 octobre cette année, de 10h à 18h, et jusqu’à 19h en juillet et...
View ArticleLes légumes bio sont meilleurs pour la santé
Mais il est encore interdit de vanter leurs mérites pour mieux les vendre ... La semaine dernière, Dagens Nyheter publiait dans un article les résultats d’une étude scientifique faite dans les...
View ArticleClik here to view.
Le 15 octobre 2007
Je vous donne rendez-vous pour un BlogActionDay. Comme chaque 15 du mois, je participerais bien sûr à la rédac’ du mois – dont je ne vous révelerai pas encore le sujet ;-) – mais le même jour, je...
View ArticleBlog Action Day
Le 15 octobre, des blogueurs du monde entier seront unis pour exposer une cause unique à l'esprit de tous. En 2007, la cause est l’environnement. Chaque blogueur écrira sur le thème de l’environnement...
View ArticleGryningen, ma biocoop suédoise préférée
En fait, il n’y a pas de biocoop en Suède comme en France. On trouve de plus en plus de produits bio dans les supermarchés des grandes chaînes (Coop et ICA dans mon centre commercial par exemple)....
View ArticleClik here to view.
Le mot de la semaine : « insändare »
Un « insändare », c'est un article qui est publié à la page du courrier des lecteurs. Le mot est un dérivé du verbe « sända in » = envoyer. en insändare [ène inesènedaré] – singulier indéfini...
View ArticleLes mots de la semaine : « tårta » etc...
Il est important de connaître quelques mots suédois qui vous permettront de survivre à quelques « fika » et autre fêtes. Les Suédois aiment le sucré, sans aucun doute. D'aucuns auront entendu le mot «...
View ArticleGold star
Je commence ce billet par pr ésenter 1000 excuses à Mandy qui a présenté mon blog de manière très flatteuse sur le sien ... il a y a de ça presque un mois. :-S J’avais promis de répondre à son invite,...
View ArticleGirolles et airelles
À l'automne, les aliments suédois par excellence sont les chanterelles ou girolles (« kantareller ») et les airelles (« lingon »). Soit vous avez le temps et vous allez les cueillir dans la forêt, soit...
View ArticleUn dîner en tête à tête
Qui dit 15 du mois, dit rédac' et ce mois-ci, c'est un sujet qui fait appel à notre imagination. Autrement dit, pas le genre de mes sujets préférés ... Mais je vais m'y essayer quand même. :-) Le sujet...
View ArticleCarré de porc en « lergryta »
Une « lergryta » c'est une sorte de faittout (« gryta ») en terre cuite (« lera »). (D'après la marque - Romertopf, je dirais que c'est d'origine allemande.) C'est un récipient très pratique, car on...
View ArticleHusqvarna, sauveur de la Suède ?
Je tient tout d'abord à remercier mon cher papa pour l'image ci-dessus ! Il m'a scanné une pub qu'il a reçu dans sa boîte aux lettres, dans son petit village des Hautes-Alpes. Sur le coup, on rigole...
View ArticleLe mot de la semaine : « insändare »
Un « insändare », c'est un article qui est publié à la page du courrier des lecteurs. Le mot est un dérivé du verbe « sända in » = envoyer. en insändare [ène inesènedaré] – singulier indéfini insändare...
View ArticleLe mot de la semaine : « skor »
J'en rêvais depuis longtemps, bien qu'elles soient un peu trop chères pour moi. Mais je m'étais promise que ce serait le premier gros achat que je ferais dès que je recevrais mon premier salaire du...
View ArticleLe mot de la semaine : « höstlov »
Cette semaine, c'était les vacances d'automne pour ceux qui vont à l'école. Le mot pour vacances pour les jeunes scolarisés est « lov » [lôv], tandis que pour les adultes qui travaillent, on dit «...
View ArticleLe mot de la semaine : « det goda köket »
« Det goda köket » signifie « la bonne cuisine » et c'était le nom d'un salon (soi-disant) gastronomique que j'ai visité ce week-end. Ce salon me donne l'occasion d'aborder la question des adjectifs...
View ArticleLes bols Margrethe
Vous avez tous entendu parler de la Suède en tant que pays du design. Un des designers suédois les plus connus et les plus populaires était Sigvard Bernadotte. Si vous vous y connaissez un peu en...
View Article
